спасибо гостеприимным хозяевам, спасибо всем пришедшим, привет всем!

Потьма -
по параллельному рельсу едет
свет наших окон

поворот поезда -
держусь что есть сил
за краник титана

боковые полки -
я, как и все здесь,
головой вперёд

старенький поезд
ветер новгородчины
гудит в раковину

окно вагона
две капли слились и бегут
вниз в темноту

ветер мансарды
под ногами пепел
тысячи сигарет

ветер мансарды
в дыре водостока блестит
мокрый асфальт

опять переезд
вещи в банановых ящиках
из разных стран

аптекарский сад
подснежник... ландыш... таблички
из-под листвы

аптекарский сад
"подбел - на сегодня
довольно и этого"

аптекарский сад
в книгу новый листочек
момидзи

аптекарский сад
аромат веточки
можжевеловой

окно вагона
мимо идёт москвич
до свидания

дорогие фрэнды ORIGA и Watertank!

была рада читать там ваши хайку, спасибо вам!

Date: 2004-11-16 11:04 am (UTC)
From: [identity profile] taysha.livejournal.com
Замечательная живая подборка! И я там всего несколько слов не поняла. :) Угадай, какие?

Date: 2004-11-16 11:13 am (UTC)
From: [identity profile] shiro-ki.livejournal.com
Наташ, твои в Москве тоже читала, ты была там, т.о. :)

момидзи, поди, и подбел.

Читай, что написала в Х-2 Соколова-Делюсина - и её ж переводы :)

или нет?

Date: 2004-11-16 11:27 am (UTC)
From: [identity profile] taysha.livejournal.com
Угадала :) Спасибо, почитаю, еще не дошла :)

Profile

shiro_ki: (Default)
shiro_ki

July 2022

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728 2930
31      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 16th, 2025 02:24 pm
Powered by Dreamwidth Studios