(no subject)

[shiro_ki]

бредём берегом
заросшим городом
на пару с осенью

флейта гармоника
ah mein lieber союз нерушимый
тихо тянется   

 

Comments

[origa.livejournal.com]

Первое хорошее, только я бы поставила тире после второй строчки, и "напару" слитно (это жаргонизм, кстати).

Во втором много всего и нечётко... хотя и понятно вроде всё, но ощущения нужного у меня не вызывает... Лучше бы читалось примерно так:

флейта и гармонь
Аh mein lieber и Союз нерушимый
вразнобой

Всё равно очень длинно, целый рассказ :-) Как-то бы короче то же самое выразить...

[shiro-ki.livejournal.com]

тире возможно, спасибо


НА ПАРУ раздельно, Оля, это вопрос моей профпригодности, Вы что, словари вопиют :) и не жаргонизм никогда (чей???) , если только разговорное

А во втором... эти двое две пары у меня под окном перегоняли Августина в гимн старый-новый (не знаю слов, так что СОЮЗ forever, со второго класса), а ещё двое слушали - знали ли они о сцене с Лямшиным и его трансформацией МАРСЕЛЬЕЗЫ в БЕСАХ? я не спросила их... Но гармоничен был переход, нечего сказать :)

и он тянется, тянется - тихо, но убеждённо и беспросветно, неужели не видно на расстоянье? разнобоя нет, спасибо за внимательность, но

[origa.livejournal.com]

Посмотрела у Ожегова -- да, раздельно; но никто не вопиёт, мои вон все тихо стоят, и молчат как партизаны насчёт этого наречия :-). А если кликнете на Гугль и введёте это слово слитно -- выпадёт сотни линков, где оно слитно и пишется :-) А Ожегов всё же написан в 40-х годах. Пересматривался уже, поди, не раз? :-) И он, кстати, говорит, что это слово -- не разговорное выражение даже, а просторечие (я таки неправильно выразилась -- хотела сказать коллоквиализм, а не жаргонизм, сорьки). В каких ещё словарях это слово есть? Вы, конечно, профпригодны, я абсолютно не сомневаюсь! :-))).

Насчёт хайку -- нет, мне не видно на расстоянии :-). А вообще -- это не хайку, а целый рассказ получился, так что вполне можно сделать хайбунчик, а уж к нему нормальную хайкушку прикрепить :-)