про британский совет и крики души
Jan. 16th, 2008 09:53 pmминул год русского языка, когда из того, что было сделано для родного мне языка в родной моей стране, более 50% пришлось на поддержку этого самого языка за пределами этой самой страны, и что же? британский совет, аналогичное учреждение, теребят и гнобят, зная, что подобные меры на государственном уровне всегда влекут за собой ответ чемберлена - то есть всё, что было наработано в год 2007, изничтожится в следующем, русский как иностранный в GB будут мордовать просто для симметрии, а там и европа подтянется из солидарности, не дай бог
ну, я смогла в прошлом году съездить в ИРЯП и послушать Битехтину, Левину, Метс и Щукина - за казённый счёт - что ещё? с 1989 года (СССР) нет нового базового русского учебника для первокурсников-инженеров, как я это объясню своим кикуи и малагасийцам?
то есть 9 лет никто (так, как и я) не смог оторваться от процесса поддержания штанов с тем, чтобы сделать современный, интересный и полный учебник
далее следуют непереводимые идиомы
.
ну, я смогла в прошлом году съездить в ИРЯП и послушать Битехтину, Левину, Метс и Щукина - за казённый счёт - что ещё? с 1989 года (СССР) нет нового базового русского учебника для первокурсников-инженеров, как я это объясню своим кикуи и малагасийцам?
то есть 9 лет никто (так, как и я) не смог оторваться от процесса поддержания штанов с тем, чтобы сделать современный, интересный и полный учебник
далее следуют непереводимые идиомы
.
no subject
Date: 2008-01-20 07:15 pm (UTC)