(no subject)
Nov. 7th, 2006 04:49 pmпервый снег
в трещинах старых ступеней
ещё не тает
праздник октября
еле говорит по-русски
узбекский парень
в трещинах старых ступеней
ещё не тает
праздник октября
еле говорит по-русски
узбекский парень
Profile
shiro_ki
Page Summary
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Style Credit
- Style: Newspaper for Snakes & Boxes by
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
pari
Expand Cut Tags
No cut tags
Hallo!
Date: 2006-11-08 08:48 am (UTC)Do you remember me? I am the italian guy that you have met in Moscow (in Irina Ratoushinskaya's house) in the august 2005, and now Lerochka's husband... :-))
Lera translated for me your GREAT ku (I love especially the second one about the Uzbekistan guy...). My congrats Natash, your poetry is really well done!
Greetings from Italy
A.
Re: Hallo!
Date: 2006-11-16 06:11 pm (UTC)Happy to hear from you! Hope you are going well with Lerochka :) Hope to read some more haiku of the only one known to me Italian haijin in his LiveDiary... Really, I'm not aware I know where can I read some Italian haiku with English translations? I'm so ignorant!
Re: Hallo!
Date: 2006-11-16 06:43 pm (UTC)lately I want to write only in English... btw! You can find some Ku in Italian in my LJ! or you can read the Marili's blog (a GREAT italian haijin, in my humble opinion...) http://www.marili111.motime.com/
happy thoughts! :-))))
thank you!
Date: 2006-11-16 07:16 pm (UTC)no subject
Date: 2006-11-08 03:56 pm (UTC)no subject
Date: 2006-11-16 06:12 pm (UTC)