ага, это как-то максимально нейтрально по отношению к оригиналу, остается только понять - что имел в виду автор этим соединением луны и солнца? а может и ничего не имел, а вот наэкспромтил и всё тут, а мы бьёмся :(