Если много киго - это хорошо или плохо?

праздник единства -
варю чатни из яблок,
квашу капусту

unity's day -
cooking the apple chutney,
 souring cabbage

(если много там кига, каждый спросит - на фига?)

Date: 2013-11-04 02:14 pm (UTC)
From: [identity profile] li-bao.livejournal.com
Я добавлю вам в рагу
Очень вкусную кигу

Date: 2013-11-04 02:35 pm (UTC)
From: [identity profile] shiro-ki.livejournal.com
обкормили нас кигой,
в дом мы больше ни ногой!

Date: 2013-11-04 02:20 pm (UTC)
From: [identity profile] bezobraznaja-el.livejournal.com
какое чудо!

праздник единства -
варю чатни из яблок,
квашу капусту

Date: 2013-11-04 02:35 pm (UTC)
From: [identity profile] shiro-ki.livejournal.com
Наташа, я очень рада, что понравилось!

Date: 2013-11-04 03:01 pm (UTC)
From: [identity profile] bezobraznaja-el.livejournal.com
можно я тебя включу в маленький репортаж о празднике?

Date: 2013-11-04 03:05 pm (UTC)
From: [identity profile] shiro-ki.livejournal.com
можно! только я из дома не выходила, не единилась ни с кем

спала днём!

Date: 2013-11-04 02:29 pm (UTC)
From: [identity profile] reflex-blue.livejournal.com
тут много киго надо по смыслу, а так - излишества не полезны-с...

Date: 2013-11-04 02:34 pm (UTC)
From: [identity profile] shiro-ki.livejournal.com
так я и думала!

если в меру там киго,
каждый скажет - ого-го!

Date: 2013-11-04 04:48 pm (UTC)
From: [identity profile] ersh1-1.livejournal.com
Наташ, отлично!:)

ровно в меру было киг, захмелел читатель вмиг:)

Date: 2013-11-04 08:19 pm (UTC)
From: [identity profile] taleko.livejournal.com
Наташа, этот праздник вызывает у меня приступы смеха :)))
По-моему, было бы чудесно в первой строчке написать "каникулы" - сразу понятно, что осень, и понятно, что училка :)))
Вот тут и капуста пригодится, и яблоки :))

А вот спрошу я у тебя.
В недавней переписке с друзьями я вдруг узнала, что слово "киго" говорят с разным ударением.
Я делаю ударение на втором слоге, а кто-то на первом.
А как правильно?
Опять смеюсь :) Но это слово я только читала, но никогда не употребляла в устной речи. Вот и результат :))

Date: 2013-11-04 11:32 pm (UTC)
From: [identity profile] tellik.livejournal.com

Наташа, имо правильнее было бы "pickling cabbage" :)

Date: 2013-11-05 01:20 am (UTC)
From: [identity profile] shapovalova-m.livejournal.com
яблочное киго
проглотили мигом!!!
И с капустой - во! еда
Наше киго -хоть куда!!!

Date: 2013-11-05 10:05 am (UTC)
From: [identity profile] tsikori.livejournal.com
В кулинарной книге вижу только киги
Page generated Jul. 22nd, 2017 06:39 am
Powered by Dreamwidth Studios